Historia dostaw - Jelcz M11

  • Tabor CLA, MPK, ZKM
  • Dostawy, malowania, reklamy
  • Jelcz M11 / "M10"

Jelcz M11/"M10"

DOSTAWY
Spis dostaw autobusów Jelcz M11 wg. dat dostarczenia/zakupu do Chełma. Pojazdy #544 i #543 po przebudowie umownie opisywano jako Jelcz M10 - to wersja skrócona we własnym zakresie o III drzwi (w warsztatach CLA). Formalnie takiej wersji nie produkowano.
UWAGA: Na urządzeniach z mniejszą rozdzielczością aby zobaczyć całość tabeli przewiń ekran w prawo / lewo (na urządzeniach dotykowych - palcem, na pozostałych - kliknij tabelę i strzałkę na klawiaturze).
Jelcz M11 - 1986 r. Jelcz M11 - 1987 r. Jelcz M11 - 1988 r. Jelcz M11 - 1990 r. Jelcz M11 - 1993 r.
06.86 #527, #528, #529, #530, #531 03.87 #541, #542, #543*, #544*, #545, #546 02.88 #553, #554, #555 01.90 #570 03.93 #581
07.87 #548, #549 06.88 #563, #564, #565, #566, #567, #568, #569 06.90 #571, #572, #573 06.93 #582, #583
08.93 #584, #585
09.93 #586
12.93 #588
* Jelcz "M10" (2-drzwiowy) - skrócony o III drzwi we własnym zakresie w warsztatach CLA Chełm.

PRZYNALEŻNOŚĆ, MALOWANIA, REKLAMY
Poniższy spis posegregowany jest wg. numerów taborowych przydzielonych w ZKM/MPK/CLA Chełm i dotyczy okresu użytkowania w Chełmie.
LEGENDA :
WZ - Zakład Komunikacji Miejskiej (ZKM), zajezdnia ul. Wołyńska, Chełm.
WM - Miejskie Przedsiebiorstwo Komunikacji (MPK), zajezdnia ul. Wołyńska, Chełm.
OC - Chełmskie Linie Autobusowe (CLA), zajezdnia ul. Okszowska, Chełm.
- Wykreślony z ewidencji pojazdów w Chełmie (odsprzedany lub złomowany - patrz w ostatniej rubryce tabeli).
Kolor czerwony: data zakończenia służby w ZKM, MPK lub CLA Chełm.
Kolor pomarańczowy: okresy czasowego wyrejestrowania (---) lub wycofania ze służby (z numerem rejestracyjnym).
588 130 - zmiana numeru taborowego

numer
taborowy
depo / zakres dat numer
rejestracyjny
oznaczenia do I rubryki: - dostawa, - malowanie, - reklama, - brak danych poprzedni właściciel
(nr taborowy)
następny właściciel
(nr taborowy)
okres kolory (opis) reklama (opis)
dostawy w 1993 r.
588

588 130
130 588
WM
OC
OC
OC
12.1993 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 04.2011
04.2011
CMC-5918
CMC-5918
CMC-5918
CMC-5918




12.1993
??.2004(?)
??.2009(?)
04.2010(?) - 04.2011
06.2010(?)




(tylko przód + tył)



DDD - DOBRE DLA DOMU (tylko boki pojazdu)
do 1993 - PKM Racibórz, Polska (1019)
następnie:
12.1993 - odbudowa jako "składak" w LZNS Lublin
04.2011 -
n/n właściciel Widawa, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 04.2011
586

586 131
WM
OC
OC
OC
09.1993 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - ??.1999
??.1999 - 07.2000
04.2011
CMC-4896
CMC-4896
CMC-4896
CMC-4896

09.1993
09.1993 - 07.2000

brak danych
do 1993 - n/n właściciel, Polska (?)
następnie:
09.1993 - odbudowa jako "składak" w LZNS Lublin
07.2000 -
n/n właściciel Brzeźno, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 08.2000
585 WM
OC
08.1993 - 06.1997
06.1997 - 03.1999
03.1999
CMC-4762
CMC-4762

08.1993
08.1993 - 03.1999

brak danych
do 1993 - MZK Gorzów Wielkopolski, Polska (409)
następnie:
08.1993 - odbudowa jako "składak" w Kapenie Słupsk
04.1999 -
W. Abramczyk, Zwoleń, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.1999
584

584 132
132 584
WM
OC
OC
OC
08.1993 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 11.2008
11.2008
CMC-4638
CMC-4638
CMC-4638
CMC-4638



08.1993
??.1999(?) - ??.2004(?)
??.2004(?) - 11.2008



CONCEPT (reklama całościowa)
OKNA JEZIERSKI (tylko boki pojazdu)
MPK Ostrowiec Świętokrzyski, Polska (606)
następnie:
08.1993 - odbudowa jako "składak" w Kapenie Słupsk
CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 11.2008
583

583 133
133 583
WM
OC
OC
OC
06.1993 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - ??.2011
??.2011
CMC-3780
CMC-3780
CMC-3780
CMC-3780




06.1993
??.200?
??.2004(?) - ??.2006
??.2006 - 07.2010
08.2010






TERMO TOP (PURMO) (tylko boki pojazdu)
SOLARBIN (PURMO) (zmiana nazwy firmy)
do 1993 - MZK Gorzów Wielkopolski, Polska (408)
następnie:
05.1993 - odbudowa jako "składak" w Kapenie Słupsk
??.2011 -
Tkaczyk Bobrowniki, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2011
582

582 134
WM
OC
OC
06.1993 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 04.2002
04.2002
CMC-3779
CMC-3779
CMC-3779

06.1993
06.1997 - 04.2002

brak danych
do 1993 - MZK Gorzów Wielkopolski, Polska (416)
następnie:
05.1993 - odbudowa jako "składak" w Kapenie Słupsk
04.2002 -
Auto-Złom Chełm, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 04.2002
581

581 135
WM
OC
OC
03.1993 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 10.2005
10.2005
CMC-3127
CMC-3127
CMC-3127


03.1993
??.1999(?)
??.2000 - 10.2005


brak danych

BANK POLSKI PKO (tylko boki pojazdu)
do 1993 - n/n właściciel, Polska (?)
następnie:
03.1993 - odbudowa jako "składak" w Kapenie Słupsk
CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 10.2005
dostawy w 1990 r.
573

573 136

136 573
WM
OC
OC
OC
OC
06.1990 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 12.2006
12.2006 - 02.2007
02.2007 - 11.2008
11.2008
CHA-220N
CHA-220N
CHA-220N
LC-23212
LC-23212




06.1990
??.2000(?) - ??.????
??.2004(?)
??.2007(?)
04.2008(?) - 11.2008


(tylko przód i tył)


RADIO LUBLIN (mniejsze rekalmy na bokach pojazdu)


MOSTOSTAL (boki + tył pojazdu)
06.1990 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 11.2008
572

572 162

162 572
WM
OC
OC
OC
OC
06.1990 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - ??.1999
??.1999 - 02.2007
02.2007 - 08.2010
08.2010
CHA-219N
CHA-219N
CHA-219N
CUC-2167
CUC-2167




06.1990
??.2004(?) - ??.????
??.2006(?) - 05.2007
06.2007 - ??.2009(?)
??.2009(?)







RADIO LUBLIN (mniejsze rekalmy na bokach pojazdu)
TATRA (PIWO) (reklama całościowa)

* prawdopodobne reklamy nieuwzględnione w tym spisie:
- HEBAN.
06.1990 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 08.2010
571

571 137
137 571
WM
OC
OC
OC
06.1990 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - ??.2011
??.2011
CHA-218N
CHA-218N
CHA-218N
CHA-218N


06.1990
??.2004(?) - ??.????
??.2009(?) - ??.2011



LEADER PRICE (reklama całościowa)

* prawdopodobne reklamy nieuwzględnione w tym spisie:
- CENTRUM MOTORYZACYJNE lub AUTOMOTO.
06.1990 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: ??.2011
570

570 138
WM
OC
OC
01.1990 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 08.2006
08.2006
CHA-204N
CHA-204N
CHA-204N




01.1990
??.1998(?) - ??.????
??.2004(?) - ??.????
??.2005(?) - 08.2006


CLA (reklama własna przewoźnika)
DOMINO (oba boki pojazdu)
DOMINO + CENTRUM MOTORYZACYJNE (oba boki pojazdu + tył)
01.1990 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 08.2006
dostawy w 1988 r.
569


569 139
139 569
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 12.2010
12.2010
CHA-771E
CHA-771E
CHA-771E
CHA-771E
CHA-771E


06.1988
??.???? - ??.????
??.2006 - 12.2010



DAEWOO (oba boki pojazdu)
SCORPION AGENCJA OCHRONY (oba boki pojazdu + tył)
06.1988 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 12.2010
568


568 140
140 568
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 06.2008
06.2008
CHA-770E
CHA-770E
CHA-770E
CHA-770E
CHA-770E



06.1988
??.???? - ??.2007
??.???? - ??.2004(?)
??.2007





HUSQVARNA (CAR-HUS) (oba boki pojazdu)
06.1988 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 06.2008
567


567 141
141 567
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 09.2009
09.2009
CHA-769E
CHA-769E
CHA-769E
CHA-769E
CHA-769E




06.1988
??.2004(?) - ??.2006
??.2007 - 11.2007
??.2008 - ??.2009


SM KRASNYSTAW (SERUŚ) (oba boki pojazdu + tył)
TATRA (ŻYWIEC) (reklama całościowa)
TATRA (ŻYWIEC) / nowy motyw (reklama całościowa)
* prawdopodobne reklamy nieuwzględnione w tym spisie:
- BANK ZACHODNI WBK S.A..
06.1988 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 09.2009
566



566 161
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - 09.1997
09.1997 - ??.1998
??.1998 - 03.1999
04.1999
CHA-768E
CHA-768E
CHA-768E
---
---

06.1988
06.1988 - 04.1999

brak danych
06.1988 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 04.1999
565


565 142
142 565
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 09.2009
09.2009
CHA-767E
CHA-767E
CHA-767E
CHA-767E
CHA-767E



06.1988
??.2005 - ??.????
??.2006 - ??.????
??.2008(?)



(tylko oba boki)

MEBLE SKOREK (reklama całościowa)
POL - CENTRUM MOTORYZACJI (tylko tylna klapa)
06.1988 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 09.2009
564


564 143
143 564
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - ??.2011
??.2011
CHA-766E
CHA-766E
CHA-766E
CHA-766E
CHA-766E



06.1988
??.2006
09.2006 - 05.2007
05.2008 - ??.2011



GETIN BANK (reklama całościowa)
CROPP TOWN (reklama całościowa)
06.1988 - fabryka Jelcz ??.2011 -
n/n właściciel Widawa, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2011
563


563 144
144 563
WZ
WM
OC
OC
OC
06.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 09.2007
09.2007
CHA-765E
CHA-765E
CHA-765E
CHA-765E
CHA-765E


06.1988
??.200? - ??.200?
??.2007 - 09.2007


ARDO (oba boki pojazdu)
CISOWIANKA (tylna klapa + okno)
06.1988 - fabryka Jelcz 09.2007 -
Metal-Pol Chełm, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 09.2007
555


555 145
WZ
WM
OC
OC
02.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2000
02.2000
CHA-998E
CHA-998E
CHA-998E
CHA-998E

02.1988
02.1998 - 02.2000

brak danych
02.1988 - fabryka Jelcz 02.2000 -
n/n właściciel Brzeźno, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 02.2000
554


554 146
146 554
WZ
WM
OC
OC
OC
02.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 09.2007
09.2007
CHA-997E
CHA-997E
CHA-997E
CHA-997E
CHA-997E



02.1988
06.1997 - ??.2000
??.2000 - ??.????
??.2007(?)

brak danych



ORLEN (oba boki pojazdu)
02.1988 - fabryka Jelcz 09.2007 -
Metal-Pol Chełm, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 09.2007
553


553 147
147 553
WZ
WM
OC
OC
OC
02.1988 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 09.2009
09.2009
CHA-996E
CHA-996E
CHA-996E
CHA-996E
CHA-996E




02.1988
11.1989 - ??.2004(?)
??.2004(?) - ??.????
??.2006(?)
??.2007(?) - ??.????

brak danych



SUPER TYDZIEŃ CHEŁMSKI (oba boki pojazdu)

NIE RYZYKUJ - WYBIERZ ŻYCIE (tylna klapa + okno)
02.1988 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 09.2009
dostawy w 1987 r.
549


549 149
WZ
WM
OC
OC
07.1987 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 03.1999
03.1999
CHA-040E
CHA-040E
CHA-040E
CHA-040E

07.1987
07.1997 - 03.1999

brak danych
07.1987 - fabryka Jelcz 03.1999 -
W. Abramczyk Zwoleń, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 04.1999
548


548 148
148 548
WZ
WM
OC
OC
OC
07.1987 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - ??.2009
??.2009
CHA-041E
CHA-041E
CHA-041E
CHA-041E
CHA-041E


07.1987
07.1987 - ??.2001(?)
??.2001(?)

brak danych
07.1987 - fabryka Jelcz ??.2009 -
Tkaczyk Bobrowniki, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2010
546


546 150
150 546
WZ
WM
OC
OC
OC
03.1987 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 04.2011
04.2011
CHA-625N
CHA-625N
CHA-625N
LC-25869
LC-25869





03.1987
03.1987 - ??.1996
??.1996
??.1999 - ??.????
??.2007
??.2008 - 04.2011

brak danych





ROCKWOOL (CHEŁMSKI CEMENT) (oba boki pojazdu)

MEBLE HEBAN (reklama całościowa)
03.1987 - fabryka Jelcz 04.2011 -
n/n właściciel Widawa, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2011
545



545 151
151 545
WZ
WM
WM
OC
OC
OC
03.1987 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 01.2010
01.2010
CHA-624N
CHA-624N
CMC-0686
CMC-0686
CMC-0686
CMC-0686



03.1987
??.1996
??.2004(?) - ??.2006(?)
??.2006 - 01.2010




DUCAT RTV AGD (oba boki pojazdu)
JBB ZAKŁADY MIĘSNE (reklama całościowa)
03.1987 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 01.2010
544


544 152
152 544
WZ
WM
OC
OC
OC
03.1987 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 04.2011
04.2011
CHA-623N
CHA-623N
CHA-623N
CHA-623N
CHA-623N



03.1987
03.1987 - 06.1997
??.2004 - ??.2010
08.2010 - 04.2011

brak danych


CLA (reklama własna przewoźnika)
MAJSTER (reklama całościowa)
03.1987 - fabryka Jelcz 04.2011 -
Tkaczyk Bobrowniki, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2011
w 2004 r. autobus został skrócony we własnym zakresie (CLA) o ostatnie drzwi. Umownie od tej pory nazywano go wersją "M10".
543



543 153
153 543
WZ
WM
WM
OC
OC
OC
OC
03.1987 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - ??.2006
??.2006 - 02.2007
02.2007 - 04.2011
04.2011
CHA-622N
CHA-622N
CMC-0685
CMC-0685
CMC-0685
LC-21433
LC-21433






03.1987
03.1987 - 06.1997
??.1999
??.1999 - ??.2006
??.2006
??.2008 - ??.????
??.2011 - 04.2011

brak danych





CERESIT (reklama całościowa)

OCZKO (tylko tył pojazdu)
CHELMONLINE.PL (tylko tył pojazdu)
03.1987 - fabryka Jelcz 04.2011 -
Tkaczyk Bobrowniki, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2011
w 2006 r. autobus został skrócony we własnym zakresie (CLA) o ostatnie drzwi. Umownie od tej pory nazywano go wersją "M10".
542


542 154
154 542
WZ
WM
OC
OC
OC
03.1987 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 06.2008
06.2008
CHA-621N
CHA-621N
CHA-621N
CHA-621N
CHA-621N


03.1987
??.1999(?) - ??.????
??.2006(?) - ??.2008



MEBLE WALERIA (oba boki pojazdu)
OSM KRASNYSTAW (reklama całościowa)
03.1987 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 06.2008
541


541 155
WZ
WM
OC
OC
OC
03.1987 - 10.1989
11.1989 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 08.2005
08.2005 - 10.2005
10.2005
CHA-620N
CHA-620N
CHA-620N
CHA-620N
CHA-620N

03.1987
??.2004(?) - ??.????

(tylko przód + tył)

STAL-MET + STRAŻ-CEM (w 2 ramkach tylko na prawej burcie)
03.1987 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie
ZŁOMOWANIE: 10.2005
dostawy w 1986 r.
531



531 156
156 531
WZ
WM
WM
OC
OC
OC
06.1986 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - 11.2010
11.2010
CHA-735N
CHA-735N
CMC-1073
CMC-1073
CMC-1073
CMC-1073




06.1986
??.???? - ??.????
??.????
??.2009(?) - ??.????
??.2010(?) - ??.????



MEBLE SKOREK (oba boki pojazdu)

CDMA (tylko tył pojazdu)
ADRON II (tylko tył pojazdu)
06.1986 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie(?)
ZŁOMOWANIE: 11.2010
530



530 157
WZ
WM
WM
OC
OC
06.1986 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 06.2002
06.2002
CHA-734N
CHA-734N
CMC-1072
CMC-1072
CMC-1072

06.1986
11.1989 - 06.2002

brak danych
06.1986 - fabryka Jelcz 06.2002 -
Optimum Chełm, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: 06.2002
529



529 158
158 529
WZ
WM
WM
OC
OC
OC
OC
06.1986 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - ??.2010
??.2010 - 08.2010
08.2010
CHA-733N
CHA-733N
CMC-1071
CMC-1071
CMC-1071
CMC-1071
CMC-1071




06.1986
06.1997 - ??.2002
??.2002
??.2003 - ??.2004
??.2004 - 08.2010

brak danych



ORLEN (naklejki na bokach pojazdu)
HAP ARMATURA (oba boki pojazdu)
06.1986 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie(?)
ZŁOMOWANIE: 08.2010
528



528 159
WZ
WM
WM
OC
OC
06.1986 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 08.2006
08.2006
CHA-732N
CHA-732N
CMC-1070
CMC-1070
CMC-1070




06.1986
11.1989 - ??.2000
??.2000
??.2000 - ??.2003(?)
??.2003(?) - ??.2004

brak danych

brak danych




CHEMIA LUBLIN (oba boki pojazdu)
06.1986 - fabryka Jelcz CLA Chełm, Demontaż we własnym zakresie(?)
ZŁOMOWANIE: 08.2006
527



527 160
160 527
WZ
WM
WM
OC
OC
OC
OC
06.1986 - 10.1989
11.1989 - ??.1992
??.1992 - 06.1997
06.1997 - ??.1998
??.1998 - 02.2007
02.2007 - ??.2008
??.2008 - 11.2011
11.2011
CHA-716N
CHA-716N
CMC-1069
CMC-1069
CMC-1069
CMC-1069
LC-30108



06.1986
06.1997 - ??.2004(?)
??.2004(?) - ??.????
??.2008(?) - 11.2011

brak danych



HAP ARMATURA - CERSANIT (reklama całościowa)
MEBLE HEBAN (reklama całościowa)
06.1986 - fabryka Jelcz 11.2011 -
Tkaczyk Bobrowniki, Polska (-)
ZŁOMOWANIE: ??.2011
powered by WuWu 2014-, wszystkie prawa zastrzeżone